Comment poser une traverse paysagère horizontale : Le guide ultime

Les traverses paysagères sont faciles à installer et créent un cadre attrayant et naturel pour une bordure ou un lit de fleurs vivaces. Vous pouvez également l’utiliser pour délimiter des zones de gazon. 

Voyons comment poser une traverse paysagère horizontale. 

Votre boîte à outils
  • Piquets
  • Fil de maçon ou ficelle
  • Marteau ou masse à main
  • Coupe-bordure manuel
  • Pelle
  • Houe de jardin ou râteau en acier
  • Niveau ou planche droite
  • Mètre ruban
  • Crayon
  • Scie circulaire
  • Perceuse et mèches
  • Rapporteur
  • Bois d’aménagement paysager
  • Tissu paysager et agrafes (facultatif)
  • Renforts d’angle galvanisés
  • Plaques de réparation galvanisées
  • Vis à terrasse galvanisées de 2 pouces
  • Barre d’armature (facultatif)

Comment poser une traverse paysagère horizontale : Les instructions

Marquez le chemin de la bordure

Attachez une extrémité d’un cordeau de maçon autour d’un piquet. Enfoncez le piquet dans le sol à une extrémité de la bordure ou de la pelouse. Marchez jusqu’à l’autre extrémité de la plantation de bordure, puis attachez la ficelle à un autre piquet. Tendez la ficelle et alignez-la exactement à l’endroit où vous voulez que la bordure passe, puis enfoncez le deuxième piquet dans le sol.

Coupez à travers le gazon

Utilisez un coupe-bordure manuel ou une bêche plate pour couper le gazon ou les autres plantations juste sous la ficelle, en commençant par une extrémité et en allant vers l’autre extrémité. Enlevez le gazon avec une pelle. Vous pouvez transplanter le gazon sain dans un autre endroit. Sinon, secouez autant de terre que possible des racines et compostez ou jetez les plants de gazon. Enlevez toutes les mauvaises herbes et autres matières organiques de la zone du lit.

Nivelez et tassez le sol

Préparez le sol au bord de la plantation de la bordure afin qu’il soit prêt à recevoir la bordure en bois du paysage. À l’aide d’une pelle, d’un râteau en acier ou d’une houe de jardin, déterrez les roches, les racines et autres obstacles le long du parcours de la bordure.

Marchez sur le sol ameubli pour le tasser. Ajoutez de la terre, si nécessaire, pour amener la zone au niveau approprié, puis tassez-la à nouveau. Assurez-vous que la terre est bien compactée pour éviter tout tassement.

Vérifiez le niveau à mesure que vous avancez, en utilisant un niveau de charpentier ou une planche droite. Il n’est pas nécessaire que le sol soit exactement de niveau selon un niveau. Il doit être plat et de niveau avec la zone environnante.

Ajoutez du tissu paysager (facultatif)

Installez du tissu paysager, si vous le souhaitez, pour empêcher la croissance des mauvaises herbes et de l’herbe. C’est une bonne idée si le lit ou toute autre zone au-delà de la bordure sera couverte de roches, de paillis ou d’une autre couverture végétale. Déroulez le tissu sur le sol et positionnez-le de manière à ce qu’il soit au même niveau que la ligne de maçon. 

Vous installerez les bois par-dessus le tissu. Fixez le tissu à l’aide d’agrafes de tissu paysager enfoncées à l’aide d’une masse ou d’un marteau.

Si vous voulez que votre toile d’aménagement paysager dure longtemps, choisissez une toile filée de qualité commerciale.

Installez les poutres

Disposez des bois droits sur toute la longueur de la bordure, en aboutant leurs extrémités. Si la dernière pièce droite doit être plus courte qu’un mètre environ, déplacez toute la rangée de bois pour que les deux extrémités aient des pièces coupées de longueur à peu près égale.

Positionnez les madriers sur toute la longueur avec précision le long de la ligne de bordure. Assemblez les bois voisins avec des paires de plaques de réparation galvanisées et des vis pour terrasses de 5 cm. Enfoncez les vis à l’aide d’une perceuse équipée d’une mèche de tournevis. Si les vis sont difficiles à enfoncer, percez des trous pilotes avant d’installer les vis.

Lorsque vous atteignez une extrémité de la bordure, marquez la dernière pièce à couper à la longueur souhaitée. Coupez le bois marqué à la longueur voulue, à l’aide d’une scie à onglet, si vous en avez une, sinon, vous pouvez utiliser une scie à main ou une scie à mouvement alternatif. Assemblez la pièce coupée à l’extrémité de la rangée avec des plaques de raccommodage, comme précédemment. Répétez le même processus à l’autre extrémité de la rangée droite.

Construisez les coins

Coupez d’autres pièces droites, si nécessaire, pour faire des virages à 90 degrés. Assemblez les pièces à chaque angle avec une entretoise d’angle galvanisée et des vis, comme pour les plaques de réparation. Les entretoises doivent se trouver à l’intérieur des coins.

Coupez des angles pour faire des virages

Utilisez un rapporteur pour tracer les coupes d’angle pour les virages de votre bordure qui ne sont pas à 90 degrés. Placez le rapporteur sur le bois et alignez la ligne de base du rapporteur avec le bord du bois. Marquez le bord du bois au niveau de la marque centrale du rapporteur. Déterminez l’angle souhaité pour le virage terminé, divisez cet angle en deux, puis marquez le bois le long du haut du rapporteur à l’angle obtenu.

Par exemple, si la bordure doit tourner à 120 degrés, marquez le haut du bois à la ligne de 60 degrés sur le rapporteur. Enfin, tracez une ligne droite à travers la marque de 60 degrés et la marque centrale pour créer une ligne de coupe angulaire. Coupez le bois le long de cette ligne.

Répétez le même processus pour marquer et couper le bois correspondant de sorte que chacun soit coupé à 60 degrés. Lorsque vous assemblez les extrémités angulaires, elles forment un angle de 120 degrés. Vous pouvez fixer les pièces ensemble à l’aide de vis enfoncées en biais dans les deux pièces (percez d’abord des avant-trous), ou vous pouvez plier un renfort d’angle à 90 degrés pour qu’il corresponde à l’angle personnalisé, et installer le renfort avec des vis.

Fixez les bois avec des barres d’armature (facultatif)

Fixez la bordure de bois au sol avec des barres d’armature, si vous le souhaitez. Percez des trous de 3/8 de pouce à travers les centres des bois, en espaçant les trous d’environ 1,5 mètre. Fixez les rondins au sol avec des longueurs de 30 cm de barres d’armature n° 3 enfoncées à l’aide d’une masse manuelle. 

Enfoncez la barre d’armature au niveau de la face du bois, puis utilisez un morceau supplémentaire de barre d’armature comme poinçon pour enfoncer la barre d’armature installée légèrement sous la surface du bois 

Veillez à ne pas enfoncer la barre d’armature dans les endroits où il peut y avoir des lignes d’arrosage souterraines

Comment poser une traverse paysagère horizontale – Foire Aux Questions (FAQ)

Comment fixer des traverses de chemin de fer au sol ?

Tassez l’extrémité arrière de la traverse et, si possible, l’extrémité avant également. Cela aidera à fixer les traverses au sol afin qu’elles restent stables. Si vous utilisez des traverses pour une bordure basse ou une jardinière, il peut suffire de fixer un poteau ou un pic en bois derrière les traverses et de le fixer dans le sol.

Comment boulonner les traverses entre elles ?

Pour les traverses à bord étroit, il suffit de visser les traverses ensemble aux coins à 90 degrés, en laissant au moins 50 mm de la vis pénétrer dans la traverse adjacente. L’idéal est d’utiliser deux vis par coin.

Peut-on utiliser de la pâte à bois sur les traverses ?

Réparez tous les trous, espaces ou surfaces irrégulières avec un produit de remplissage pour bois extérieur approprié et traitez tout le bois sain et en bon état avec un produit de préservation du bois extérieur. Pour préserver davantage les traverses, nous vous recommandons de les traiter avec une huile pour bois extérieur ou une huile pour terrasse, idéalement deux fois par an au printemps et à l’automne.

Comment fixer une traverse de jardin au sol ?

Coupez vos traverses à la longueur souhaitée, qui peut être aléatoire pour un aspect rustique. Mélangez ensuite un peu de mortier maigre, par exemple 6:1, qui servira de base de béton et de calage. Placez une couche de béton d’au moins 50 mm au fond de la tranchée et commencez à insérer les traverses, en les calant au fur et à mesure.

Comment joindre les traverses les unes aux autres ?

Si vous empilez les traverses horizontalement sur leur côté le plus large, par exemple sur la largeur de 250 mm d’une traverse de 250 mm x 125 mm, il vous suffit de faire chevaucher les joints des traverses, d’une couche à l’autre, comme si vous construisiez un mur de briques, et de fixer chaque couche à la couche inférieure à l’aide de vis à bois ou d’un système similaire.

Quelles vis utiliser pour les traverses ?

Les vis Timberlok sont une alternative aux tire-fonds traditionnels et peuvent être utilisées dans un certain nombre d’applications bois sur bois. L’une des utilisations les plus populaires des vis Timberlok est la fixation de traverses en bois.

Faut-il pré-percer les traverses ?

Il n’est pas nécessaire de faire un avant-trou, elles s’insèrent très bien sans. Cependant, sans trou pilote, le risque de cisaillement si vous essayez de les retirer augmente considérablement. Dans les traverses en chêne, ils risquent de se cisailler si vous essayez de les retirer après quelques heures, avec ou sans pilote.